È la scoperta di un luogo saturo d’immagini, quale la strada, a spingere Mimmo Rotella verso un capovolgimento dell’idea di un’arte che è costituita dal nuovo e dal diverso rispetto alla realtà. Giudica più interessanti i manifesti, immagini e materie trovate poiché gettate e recuperabili nel territorio urbano. A queste entità eterogenee, manifestatesi fuori dal pensiero artistico, dal 1953 dà un nuovo senso: le trasforma in pittura. Il risultato dà luogo al décollage che, al pari del retro d’affiche, è una questione di ritaglio, di articolazione e di accostamento, ottenuti lacerando e graffiando la superficie cartacea. Un insieme di frammenti che formano una totalità immaginaria, capace di rinviare a un concetto o a un racconto, a un soggetto o a un problema di un mondo possibile, ma nascosto e sotterraneo. Intrecciando il contesto storico-artistico e socio-economico con l’itinerario linguistico dell’autore, la pubblicazione intende sottolineare la fitta rete di scambi e di interconnessioni che hanno caratterizzato non solo la sua attività ma anche i movimenti pittorici e la cultura tra gli anni cinquanta e sessanta, dal Nouveau Réalisme alla Pop Art.